Origen del apellido Arán en Galicia
María Jimeno
Malpica de Bergantiños
o 19 do Xullo do 2018
Busca:
Buenos días:
Mi pareja se llama, César Arán Sanchez, nació en 1973 en Malpica de Bergantiños. La mayor parte de su familia pertenece a los municipios de Carballo y Malpica. Investigamos el origen irlandés de su apellido. Al parecer, o eso les han transmitido de generación en generación, un marinero irlandés llegó al puerto de Razo para quedarse. También tenemos el dato de algún matrimonio con una mujer procedente de Mesón do Bento. Quedamos a la espera de toda la información que nos puedan aportar para poder transmitirles a las generaciones futuras la realidad se sus orígenes. Gracias. Un cordial saludo.
María Jimeno
* Campos obrigatorios. A publicación de contidos é revisada polos administradores do portal.
Aran es un Apellido de Origen Francés del Sexo Ambos Aran quiere decir valle (en euskera), de ahí el Valle de Arán, en Lleida, Cataluña. Dicen que los Arán tenían asnos con los que atravesaban los Pirineos transportando mercancías. Aunque no aparece en la heráldica catalana, si que lo hace en la vasca. Antiguo apellido de origen toponímico que llevan familias catalanas y otras gallegas. Los Aran o Arán catalanes son descendientes de individuos originarios del Vall d´Aran (Lleida), y los Aran o Arán gallegos los son de las poblaciones llamadas Aran existentes en la provincia de La Coruña. El topónimo Aran, según Mogrobejo, significa “valle”, “ciruelo”, “endrinal”. Una casa, antigua y noble, hubo en la villa francesa de Urrugac, en Lapurdi, una de cuyas ramas pasó a Villafranca de Ordizia. Lope Otxoa de Aran fue Escribano de Villafranca de Ordizia y su Procurador en la Junta General de Getaria, en 1397.