La Fundación Cidade da Cultura y el Consello da Cultura Galega firman un convenio para colaborar en la preservación y difusión del patrimonio cultural gallego

En virtud de este acuerdo, la Fundación se compromete a ceder al Consello da Cultura Galega el uso del espacio necesario en el edificio de la Biblioteca de Galicia para situar el personal y los investigadores y la totalidad de los fondos que componen sus cuatro secciones: el Arquivo Sonoro de Galicia, Arquivo da Emigración Galega, el Arquivo de Comunicación y el Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia.

El Conselleiro de Cultura y Turismo, Roberto Varela, presidió la firma de un convenio que, según destacó, “simboliza el esfuerzo en común de organismos que, por encima de todo, comparten un gran propósito: la defensa y promoción de la cultura gallega”. El acto contó con la presencia del presidente del Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, y de la directora gerente de la Fundación Cidade da Cultura de Galicia, Beatriz González Loroño.

Listen to this page using ReadSpeaker

El Conselleiro de Cultura y Turismo, Roberto Varela Fariña, presidió el pasado viernes la firma de un convenio de colaboración entre el Consello da Cultura Gallega y la Fundación Cidade da Cultura de Galicia. Junto al presidente del Consello da Cultura Gallega, Ramón Villares, y la directora gerente de la Fundación Cidade da Cultura de Galicia, Beatriz González Loroño, el conselleiro explicó que, a través de este acuerdo, las instituciones se comprometen a colaborar estrechamente coordinando esfuerzos en todos los campos que tengan que ver con la localización, adquisición, recuperación, tratamiento técnico, conservación, digitalización y difusión de los documentos bibliográficos creados en Galicia o fuera de Galicia pero que estén relacionados con su gente, sociedad o cultura en cualquier momento o lugar.

En virtud de este convenio, la Fundación Cidade da Cultura de Galicia se compromete a ceder al Consello da Cultura Galega, a título gratuito, por un período de diez años, el uso del espacio necesario en el edificio de la Biblioteca de Galicia para situar el personal y los investigadores y la totalidad de los fondos que componen en la actualidad las cuatro secciones bibliográficas y documentales, denominadas Arquivo Sonoro de Galicia, Arquivo da Emigración Galega, Arquivo de Comunicación y Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia, y los fondos que pueda adquirir el Consello da Cultura Gallega para acrecentar y actualizar dichas secciones y sean acercados durante toda la duración de la cesión. Además, se compromete a que el espacio físico cedido disfrute de las condiciones ambientales adecuadas para garantizar la buena conservación de todos los documentos y fondos del Consello da Cultura Galega.

En su intervención, el Conselleiro de Cultura y Turismo destacó la importancia que tendrá para la cultura gallega el convenio firmado hoy, ya que “simboliza el esfuerzo en común de tres organismos que, por encima de todo, comparten un gran propósito: la defensa y promoción de la cultura gallega”. En concreto, agradeció a Ramón Villares “la voluntad de colaboración y el interés mostrado” para poder llegar al acuerdo firmado esta mañana.

Roberto Varela recordó que la Biblioteca de Galicia “es un espacio de referencia para la preservación del inmenso patrimonio gráfico y documental de Galicia y también un agente de proyección y difusión de nuestra lengua, nuestras letras y nuestra literatura”. Por eso, aseguró que “es un motivo de satisfacción” que los fondos de la Biblioteca de Galicia sigan creciendo “gracias a la nueva inclusión de las cuatro secciones bibliográficas y documentales del Consello da Cultura Gallega”.

Según explicó, estas cuatro secciones –Arquivo da Emigración Galega, el Arquivo Sonoro de Galicia, el Arquivo da Comunicación y el Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia- contienen “documentos fundamentales para comprender nuestra cultura, conservar la memoria de la emigración, conocer el patrimonio oral o acceder a la documentación referida a la evolución de nuestra lengua”.

El conselleiro de Cultura y Turismo también destacó que el convenio permitirá que el personal y los investigadores del Consello da Cultura Gallega “puedan disfrutar de las instalaciones de la Biblioteca de Galicia y aprovechar los recursos que ofrece esta infraestructura cultural”. “Es una prueba de que la Cidade da Cultura nació para sumar esfuerzos y para ayudar a la vertebración y dinamización de nuestra cultura”, añadió.

Con el convenio firmado, la Consellería de Cultura y Turismo, a través del Servicio de la Biblioteca de Galicia, se compromete a compartir con el Consello da Cultura Galega los programas de gestión automatizada y plataformas de difusión pública, y facilitar la aplicación en el proceso técnico documental de las mismas directrices y normativas nacionales e internacionales establecidas o utilizadas por la Biblioteca de Galicia. Además, facilitará al personal del Consello da Cultura Gallega los materiales y programas con los que cuenta para el tratamiento, gestión y difusión de los fondos de las secciones objeto del presente convenio, así como la formación e información necesarias.

Por su parte, el Consello da Cultura Galega asume el deber de que todos los procesos relacionados con la gestión de los fondos objeto de convenio (como la localización, selección y adquisición, registro, descripción, ordenación y clasificación, digitalización, etc.), incluida la atención personalizada a los estudosos e investigadores de esos fondos, serán realizados por el personal del Consello da Cultura Galega asignado a cada una de sus secciones. Además, la institución sufragará directamente de sus presupuestos los gastos del coste de las adquisiciones documentales que decida hacer para los fondos de las secciones del Consello, así como los gastos de su personal que realice sus labores profesionales en virtud de este convenio en el edificio de la Biblioteca de Galicia.

El personal dependiente del Consello da Cultura Galega seguirá trabajando en los proyectos que para tal efecto sean programados por parte de la institución; y el personal dependiente de la Biblioteca de Galicia asignado a secciones con contenidos o funciones iguales o convergentes llevará a cabo las tareas y proyectos designados por la dirección de esta. No obstante, y con el fin de conseguir una mejor coordinación en la recogida, tratamiento y puesta a disposición pública, la Consellería de Cultura y Turismo y el Consello podrán firmar una addenda anual en la que se recojan los proyectos y tareas que ambas partes llevarán a cabo. El objetivo es conseguir la mayor coordinación posible y el conocimiento por parte de cada una de las partes de los proyectos de la otra, con el fin de que se pueda dar una atención única y compartida a los investigadores y usuarios de los citados fondos.

Para el seguimiento, control, asistencia técnica, coordinación o actuación conjunta de lo previsto en este convenio de colaboración, se constituye una comisión de seguimiento, de manera paritaria, que estará formada por dos personas nominadas por cada una de las partes firmantes de este convenio.

1521 lecturas