La Consellería de Cultura e Educación, a través de la Fundación Camilo José Cela, expone la figura del premio Nobel fuera de Galicia

“70 años de La familia de Pascual Duarte” se inaugurará esta semana en el Teatro Principal de Burgos y a través de ella se rinde homenaje a obra del autor gallego.

Desde el pasado mes de octubre la Fundación Canal de Isabel II de Madrid acoge "Mitografías. Mitos en la intimidad".

  • Portada de 'La familia de Pascual Duarte'
    Portada de "La familia de Pascual Duarte"
  • Cela, en una imagen de los años 40.
    Cela, en una imagen de los años 40.
Listen to this page using ReadSpeaker
Santiago de Compostela, 27 de noviembre de 2012.

La Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria lleva la figura de Camilo José Cela fuera de Galicia, a través de dos muestras organizadas por su Fundación.

Así, el trabajo de la Fundación Pública Camilo José Cela permite que se inauguren las exposiciones 70 años de La Familia de Pascual Duarte y Mitografías. Mitos en lana intimidad, que podrán verse en Burgos y Madrid respectivamente.

La familia de Pascual Duarte
La muestra conmemorativa, 70 años de la publicación de La familia de Pascual Duarte se inaugurará este jueves, 29 de noviembre, en el Teatro Principal de Burgos y podrá ser visitada hasta el 16 de diciembre. Se trata de una exposición comisariada por la Fundación y que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Burgos y del Instituto Municipal de Cultura y Turismo, con la que se rendirá homenaje a la obra maestra del premio Nobel en la ciudad donde fue publicada por primera vez. Hace falta señalar que el 7 de diciembre de 1942 la obra salió la luz, secretamente y esta edición se agotó antes de que la censura logre confiscarla.

La novela fue aplaudida por la crítica con entusiasmo y, a pesar de las dificultades impuestas por la censura a las siguientes ediciones, la novela será reeditada y muy pronto, ya en 1944, comenzará a ser traducida la otras lenguas convertida en un de los emblemas de la narrativa española de los años 40.

Las personas que visiten el Teatro Principal de Burgos podrán ver el bureau original en el que fue escrita la novela junto con el facsímil del manuscrito de 1942; las cartas relacionadas con su proceso de edición y gestación y su problemática con la censura; manuscritos originales de Cela en los que habla de la publicación e incluso alguna de las criticas que recibió la obra en su momento. Completa la muestra diverso material documental en el que destacan traducciones y ediciones de la novela, tesis doctorales y trabajos de investigación relacionados con la misma, así como una selección de obra pictórica y gráfica.

Todos los fondos que se expondrán en esta muestra pertenecen al legado que Camilo José Cela donó a la posteridad y que se conservan en su Fundación en Iria Flavia.
 

2719 lecturas