Fardel de eisilado

Fardel de eisilado

En 1949, Luis Seoane ponía, por primera vez en trece años de exilio en la Argentina, los pies en el continente europeo, donde pasa cinco meses entre París y Londres. En la travesía de regreso a Buenos Aires, aprovechando una escala técnica que realiza el Highland Princess en el puerto de Vigo, él y su mujer pueden verse y conversar con algunos viejos amigos durante tres breves horas. Ya de nuevo a bordo del paquebote, aguijonado por un sentimiento de derrota personal y generacional, Luis Seoane acomete, por la pura necesidad de expresar su malestar, la composición de «Desde o Highland Princess», el segundo de los dos poemas que utilizará de pórtico en Fardel de eisilado, cuando se decide a publicar el poemario en 1952. Para ilustrar el que era su primer libro de poemas, el artista utilizará además los dibujos que había realizado de las y los emigrantes que habían compartido con él las largas horas de ocio en el «combés de tercera» del barco.

Fardel de eisilado es la aportación firme de un artista plástico ya de éxito en 1952 que elige la expresión poética, deliberadamente y porque se siente dotado para trabajarla, con el propósito de enunciar su personal reflexión sobre la emigración y el exilio; según el poeta, dos caras convergentes en una idéntica realidad, caracterizada por la enajenación y la exclusión social.

La condición de libro icónico que habitualmente se le atribuye a Fardel de eisilado obedece, en no poca medida, al cambio que su publicación introdujo en la lírica gallega, que Luis Seoane orienta hacia los campos del socialrealismo, sirviéndose de un lenguaje de intención prosaica pero de ambición épica.

Autoría: 
Luís Seoane
Estudo introdutorio: 
Xosé Gregorio Ferreiro Fente
Presentación: 
Rosario Álvarez, Antonio Rodríguez Miranda
Publicación: 
Santiago de Compostela, 2020
Edición: 
1ª edición
Entidade: 
Consello da Cultura Galega
Descrición física: 
81, 53 p.; 21 cm
Nota(s): 

Edición facsimilar.

ISBN Ed Papel: 
978-84-17802-25-7
Código QR GA: 
Fardel de eisilado