La Xunta de Galicia, por medio de la Consellería de Cultura, Educación e Universidade y de la Axencia para a Modernización Tecnolóxica de Galicia (AMTEGA) pone en marcha una versión actualizada del Celga 1 on line, que permite por primera vez la autoformación en lengua gallega a través de una herramienta vinculada a él. Estará accesible desde el Portal da Lingua Galega, en abierto, a partir de mañana.   

“El nuevo recurso supone un gran avance para acercar y hacerle accesible a aprendizaje del gallego a la ciudadanía, independientemente del lugar donde resida o del tiempo que cada persona pueda dedicarle”, destacó el secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García, en la presentación, en la que subrayó que “con esta nueva versión actualizada del Celga 1 on line, que también renueva la hasta ahora existente desde 2010, completamos la serie de cursos revolucionarios y modernos que configuran la enseñanza y el aprendizaje del Celga, para potenciar la presencia de nuestra lengua en el ámbito de las tecnologías”.

Por su parte, la directora de la AMTEGA, Mar Pereira, destacó el potencial que ofrecen las tecnologías para el impulso y el conocimiento de la cultura y la lengua de Galicia. Mar Pereira recordó que la sociedad digital e inclusiva y la cultura son dos de los siete ejes estratégicos de la Estratexia Galicia Dixital 2030.

Acceso a la autoformación lingüística desde la diáspora
Por su parte, el secretario xeral da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, destacó la importancia de esta medida para los gallegos y gallegas del exterior, que pueden así acceder a unos cursos reglados que les permitan mantener y mejorar nuestra lengua fuera de nuestras fronteras, “manteniendo así un vínculo esencial con su tierra y con sus orígenes”. El hecho de que ahora contenemos con una herramienta así, facilitará aún más este aprendizaje, con el que optar a un título oficial que les permita competir en igualdad de condiciones, desde el punto de vista lingüístico, con el resto de gallegos y gallegas, “algo especialmente importante en el caso de los emigrantes que deseen retornar a Galicia, y también para nuestros becarios BEME, que vienen cada año a Galicia hacer un máster en una de nuestras universidades”.

Los acompañó en la presentación el responsable de Imaxín|software, Diego Vázquez Rey.

Con o sin tutorización
La nueva herramienta de autoformación on line se suma a la actualización del curso tutorizado que los 150 alumnos y alumnas del Celga 1 on line emplean ya desde esta semana, en el marco de la formación preparatoria de 70 horas que siguen hasta el 6 de mayo destinada a los exámenes oficiales. La principal diferencia con el hasta ahora existente es que presenta una versión que estará abierta desde mañana, de forma permanente, en el Portal da Lingua Galega, garantizando un acceso ilimitado al aprendizaje del gallego desde cualquier lugar y a cualquier hora. En la nueva opción, no hay límite de plazas ni fechas específicas de acceso. Tampoco hace falta un proceso de matriculación, por lo que el acceso será tan sencillo como cubrir un registro previo. Es un recurso inagotable y accesible a través de la red para todas aquellas personas que estén interesadas en comenzar a aprender la lengua gallega o en preparar la prueba oficial.

Además de los cursos tutorizados del Celga 1 que convoca la Xunta de Galicia, este nuevo curso de autoformación puede seguirse sin necesidad de un tutor o tutora, ya que las personas usuarias van avanzando en el aprendizaje gracias a los ejercicios de autorresolución y a los ejemplos de respuesta. Así, a través de una interface de navegación sencilla, eficiente e intuitiva, el alumnado accede a cada una de las 12 unidades del curso divididas en cuatro bloques: comprender, explorar y reflejar, practicar y comunicar y viajar. Como última novedad, las unidades 1 y 2 están adaptadas a la lectura fácil para facilitarles a aquellas personas que tienen dificultades lectoras y/o de comprensión el acceso al aprendizaje de la lengua. Además, al final de cada unidad el alumnado contará con uno vídeo interactivo para repasar los contenidos tratados en ella. 

Pruebas para obtener los Celga
También hoy, la Xunta de Galicia, a través de la Secretaría Xeral de Política Lingüística, publicó  en el Diario Oficial de Galicia (DOG) y en el Portal da Lengua Galega la Resolución del 8 de marzo de 2021 por la que se convocan las pruebas para la obtención de los certificados de lengua gallega, niveles Celga 1, 2, 3 y 4, en el año 2021.

El plazo de solicitud y abono de tasas oficiales comienza mañana, 18 de marzo, y permanece abierto hasta el próximo 12 de abril. Las personas interesadas deberán cubrir el formulario de solicitud (modelo PL500C) accesible desde la sede electrónica de la Xunta de Galicia e indicar en él la prueba o pruebas a las que solicitan presentarse, así como la localidad, y dirigirlo a la Secretaría Xeral de Política Lingüística, preferiblemente por vía electrónica. 

Las pruebas se realizarán entre los meses de mayo y junio de forma presencial, si la evolución de la crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19 lo permite, en Santiago de Compostela, para los niveles Celga 1, 2, 3 y 4 y en Ponferrada, para los niveles Celga 2, 3 y 4. Las fechas concretas será publicadas junto con las sedes, horarios y listado definitivo de personas admitidas tanto en el DOG como en el Portal da Lingua Galega.

Sistema Celga
Celga es el sistema de certificación de lengua gallega adaptado al MECRL y está configurado mediante cinco niveles de conocimiento del idioma, que recogen las habilidades que reflejan la competencia comunicativa en las distintas destrezas.

Estos certificados permiten acreditar el conocimiento que una persona tiene del gallego a los efectos de justificar méritos o requisitos laborales y académicos, y se obtienen mediante un examen (excepto el nivel 5) convocado por la Secretaría Xeral de Política Lingüística, aunque también es posible obtener la validación Celga de los estudios previos de gallego.

• Audio | Declaraciones del secretario xeral da Emigración