El secretario xeral de Política Lingüística de la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, Valentín García, participó esta mañana en la apertura de los Encontros para a Normalización Lingüística, que este año llegan a su XV edición centrados en el análisis y en el debate alrededor de los 30 años de vigencia de la Ley de Normalización Lingüística de Galicia.

La Secretaría Xeral de Política Lingüística colabora con el Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia (CDSG) del Consello da Cultura Galega en la organización de este evento, que congrega anualmente en Santiago de Compostela más de un centenar de profesionales especialistas del ámbito de la dinamización lingüística que desarrollan su trabajo en la enseñanza, en las administraciones, en las instituciones, etc.

En el acto inaugural, el secretario general estuvo acompañado por el presidente del Consello da Cultura Galega, Ramón Villares; por el director del CDSG, Henrique Monteagudo; por la presidenta de la Coordinadora Galega de Equipos de Normalización e Dinamización Lingüística (CGENDL), Valentina Formoso, y por el presidente de la Coordinadora de Traballadoras/es de Normalización da Lingua (CTNL), Nel Vidal.

Seguir avanzando en la normalización de la lengua
García Gómez señaló, en su intervención, que “a lo largo de estas tres décadas hay mucho camino andado en el que podemos destacar hitos de especial incidencia en el proceso de normalización lingüística en Galicia, como la Ley del uso del gallego como lengua oficial por las entidades locales, en 1988; la aprobación unánime del Plan General de Normalización de la Lengua Gallega, en 2004; la adaptación del sistema de acreditación de la lengua gallega al Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas, en el año 2005; o la constitución de la Red de Dinamización Lingüística, en octubre de 2011, con la que conseguimos que, por vez primera en estos 30 años, desde la Administración autonómica se estén coordinando acciones conjuntas de normalización del gallego en más de 150 ayuntamientos, mancomunidades, diputaciones, consorcios y otras entidades que trabajan para promover socialmente el uso del idioma propio de Galicia”.

“Con todo –manifestó el secretario xeral– queda aún mucho camino por andar en la plena normalización de nuestro idioma, en cuya consecución hace falta alejarnos de discursos pesimistas y debates estériles para acercar posturas de consenso desde las que seguir construyendo y reforzando los pilares imprescindibles que nos garanticen que nuestra lengua tiene fortaleza suficiente para continuar siendo propia, rica, moderna, útil y competitiva en el contexto del siglo XXI”.

Tres décadas a análisis y a debate
Durante dos días los XV Encontros para a Normalización Lingüística, que se desarrollarán en la sede del Consello da Cultura Galega, ahondarán en el proceso de normalización lingüística iniciado en junio de 1983, con la aprobación de la Ley de Normalización Lingüística de Galicia por unanimidad del Parlamento gallego.

El politólogo, consultor e investigador Xaime Subiela –recientemente galardonado con el Premio Ramón Piñeiro de Ensayo– fue el encargado de abrir hoy las sesiones de los XV Encontros, con una coferencia centrada en las tres décadas de la normalización en Galicia. A continuación, la mesa de trabajo Lengua y sociedad en Galicia: 1983-2013 cerró la sesión de la mañana, que continuó por la tarde con otra centrada en los 30 años de política lingüística catalana y vasca.

En esta última participaron el investigador del Institut d’Estudis Catalans –que actualmente desarrolla su labor en el Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades, dependiente de la Consellería de Cultura e Educación– Esteve Valls y Patxi Baztarrika, técnico de éuscaro y actual viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno vasco, autor del conocido ensayo Babel o Barbarie: una política lingüística legítima y eficaz para la convivencia. Con el debate Lengua, sociedad y política se cerrará la primera de las jornadas.

Puesta en común de experiencias normalizadoras
Mañana viernes, se abrirá la segunda jornada con un debate alrededor del marco normativo del gallego en la enseñanza, que se complementará con una mesa de experiencias en la que participarán diferentes miembros de la comunidad educativa gallega. En la última sesión, la profesora edimburguesa especialista en sociolingüística Bernardette El’Rourke pronunciará un relatorio centrado en las actitudes de la juventud hacia el gallego. A continuación, María Reimóndez y Henrique Sanfiz expondrán los proyectos Implicad@s en el Desarrollo y Vitaminas para el gallego, respectivamente, para analizar las posibilidades de extrapolar las experiencias basadas en la cooperación y en el trabajo colaborativo a las acciones propias de la normalización lingüística.

Xusto Rodríguez y Alejandro Lamas presentarán, en la última mesa, la aplicación de la base de datos terminológica on line bUSCatermos para dispositivos móviles, canda Queca Carballo, que dará a conocer los avances del Vivero de propuestas normalizadoras impulsado desde la CTNL.

Colaboración estable con el Consello da Cultura Galega
La Consellería de Cultura e Educación, por medio de la Secretaría Xeral de Política Lingüística, y el Consello da Cultura Galega mantienen un marco de colaboración estable en materia de promoción de la lengua gallega, que fue ratificado hace unas semanas, y que le da continuidad anual al apoyo establecido por el Gobierno gallego con la institución desde el año 2010.