La Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria participó el pasado martes en el Encuentro Festlatino 2012, un seminario en el que el Secretario Xeral de Política Lingüística, Valentín García Gómez, apostó por la promoción exterior de la lengua gallega en el continente americano. Una labor fundamental que el departamento dirigido por Xesús Vázquez Abad viene desarrollando a través de los 37 Centros de Estudios Gallegos, en los que funcionan los 29 lectorados que tiene la Consellería en 15 países de Europa y América.

En su intervención en la mesa redonda Las instituciones gallegas y la proyección internacional de la cultura gallega, el Secretario Xeral de Política Lingüística destacó la importancia de la difusión de nuestra lengua en el exterior, “una actividad tan importante a la que los Estados de lenguas como el francés, el portugués e incluso el inglés les dedican muchos recursos a través de instituciones creadas ad hoc”. Valentín García hizo además un breve recorrido por la abundante presencia del gallego en los países latinoamericanos a lo largo de la historia, motivada fundamentalmente por el papel llevado a cabo desde la emigración gallega.

Gallego en el exterior
En este sentido explicó que la Consellería de Cultura y Educación está desarrollando un importante trabajo en este campo, a través de la labor de las personas que desempeñan su tarea profesional en los centros de estudios gallegos y lectorados en universidades del continente europeo y americano. Respecto a América, el Secretario Xeral de Política Lingüística explicó que el gallego está presente en el centro de estudios gallegos de Nueva York (EEUU), en el de Chile y en hasta cuatro centros del Brasil -en la Universidad Federal Fluminense (Niteroi), en la Universidad del Estado de Río de Janeiro, en la Universidad Federal de Bahia (en Salvador de Bahia) y en la Universidad de São Paulo-.

Asimismo, la lengua gallega está siendo difundida por Europa gracias a la labor de centros en 10 países, señaladamente de los nueve centros que hay España, cinco en Alemania, uno en Croacia, uno en Finlandia, uno en Francia, uno en Hungría, uno en Irlanda, uno en Rusia, dos en Italia, dos en Polonia, tres en Portugal y tres en el Reino Unido.

De este modo, Valentín García reafirmó el compromiso de la Consellería con un ámbito, el de la promoción exterior, en el que las administraciones vienen trabajando desde el primer momento en el que se emprendió el proceso de normalización del gallego.

Movimiento Festlatino
El encuentro celebrado esta semana en Santiago de Compostela es fruto de la colaboración entre el Consello da Cultura Galega y el Movimento Festlatino, y con la coordinación de Henrique Monteagudo (Consello da Cultura Galega) y Humberto França (Movimento Festlatino).

Bajo el título Las lenguas y culturas peninsulares y su proyección internacional, en este seminario participaron representantes de instituciones vinculadas a la proyección exterior de las culturas de la Península Ibérica y a la promoción del diálogo intercultural, tales como el Instituto Ramón Llull, el Instituto Camões o el Instituto Cervantes, junto con personas de reconocido prestigio en el ámbito cultural y universitario gallego.

El encuentro se enmarca en el Movimento Festlatino, un movimiento cultural, literario y educacional que tiene como objetivo fomentar el diálogo cultural entre los países y las zonas de lenguas y culturas neolatinas de Europa, África, América y Asia; y que tiene como presidente de honor al Dr. Mário Soares, ex-Presidente de la República Portuguesa. Dirigido por un consejo formado por veintiséis personalidades del mundo de la cultura y lenguas de doce países, el movimiento está coordinado por Humberto França.